কীভাবে সিনেমাগুলি তৈরি এবং দেখা যায় তা কীভাবে কভিড লকডাউন প্রভাবিত করে: এনপিআর




স্কট ডেট্রো, হোস্ট:

কোভিড মহামারীটি সমাজের প্রতিটি বিষয়কে প্রভাবিত করেছিল এবং এর মধ্যে সিনেমাগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল – আমরা যে সিনেমাগুলি দেখেছি, কীভাবে আমরা সেই সিনেমাগুলি দেখেছি, সেইসাথে সিনেমাগুলি তৈরি করেছে বা তৈরি হয়নি। কোভিড শাটডাউনগুলির পাঁচ বছর পরে আমরা যেমন চিহ্নিত করি, আমরা এনপিআর -তে দু’জনকে নিয়ে আসতে চাই যাকে আমি জানি যে এই সময়টি অনেক সময় সিনেমা দেখার জন্য ব্যয় করেছিল, এবং সে হলেন এনপিআর সমালোচক বব ম্যান্ডেলো – আরে, বব …

বব মনডেলো, বাইলাইন: হাই। এখানে থাকতে ভাল।

ডেট্রো: … এবং সমস্ত বিষয় প্রযোজক মার্ক নদী হিসাবে বিবেচিত। আরে, মার্ক।

মার্ক নদী, বাইলাইন: আরে সেখানে স্কট

ডেট্রো: সিনেমাগুলিতে এসে সেই প্রথম মাসগুলি সম্পর্কে আপনার কী মনে আছে? সুতরাং, যেমন, বিশেষত সিনেমাগুলি – কোনও “টাইগার কিং” নেই।

(হাসি)

নদী: হ্যাঁ। আমি কেবল জানি যে সম্ভবত কোনও ব্যক্তি বাঘের দ্বারা খেয়ে ফেলেছিল। আমি এখনও, আজ অবধি “টাইগার কিং” দেখিনি। আমার জন্য, আমি ঠিক এক ধরণের ঘুঘু – আপনি জানেন, আমি এমন সিনেমাগুলি দেখতে চেয়েছিলাম যা একরকম বিচ্ছিন্নতার অনুভূতি এবং ভয় এবং প্যারানিয়া আমরা সকলেই অনুভব করেছি। আমি জানি – অদ্ভুত।

মন্ডেলো: আউচ।

নদী: আমি আরও, মত …

মন্ডেলো: এটি ভয়াবহ।

নদী: আমি সিনেমা চাই না …

মন্ডেলো: আপনি কেন এটি করবেন?

ডেট্রো: সেখানে যথেষ্ট ছিল না। আপনি কেবল আরও এক ধরণের প্রয়োজন।

নদী: আমি একটি সিনেমা দেখতে এবং এর মতো হতে চাই, আপনি কি বুঝতে পেরেছেন যে আমি কী করছি? আপনি কি এই মুহুর্তে আমাকে দেখতে পাচ্ছেন? এবং সত্যই, সেই সিনেমাগুলির মধ্যে একটি …

মন্ডেলো: ওহ, আমার দেবতা।

নদী: … আমার জন্য সেই সিনেমাগুলির মধ্যে একটি ছিল জন কার্পেন্টারের “দ্য থিং”। আমরা যদি বিচ্ছিন্ন কথা বলছি …

মন্ডেলো: ঠিক আছে।

নদী: … একটি ভাইরাস ঘুরে বেড়াচ্ছে, আমরা জানি না কারা এটি …

(ফিল্মের সাউন্ডবাইট, “দ্য থিং”)

কার্ট রাসেল: (আরজে ম্যাকডিডি হিসাবে) আমরা প্রত্যেকের রক্তের কিছুটা আঁকতে যাচ্ছি ‘কারণ আমরা খুঁজে বের করতে যাচ্ছি কে একটি জিনিস।

নদী: … আপনি যেখান থেকে আপনি পালাতে পারবেন না – সেই সিনেমাটি খুব ছিল – খুব কোভিড কোডেড অনুভূত হয়েছিল। আর একটি সিনেমা যা আমি মনে করি আমরা সকলেই সম্পর্কিত হতে পারি – “গ্রাউন্ডহোগ ডে,” সহ …

মন্ডেলো: আহ।

নদী: বিল মারে। মানে …

মন্ডেলো: প্রতিদিন মনে হয় …

নদী: প্রতিদিন …

মন্ডেলো: … আপনি কেবল একই দিনটিকে বারবার পুনরুদ্ধার করছিলেন।

নদী: এবং এটি করার জন্য আমাদেরও পাঞ্জসুটাউনি ফিলের সাথে থাকার বিলাসিতাও ছিল না। আমি বলতে চাইছি, আমি মনে করি সেই সিনেমার একটি দৃশ্য রয়েছে যেখানে বিল মারে চক্রের মধ্যে এক ধরণের গভীরতা যা আমি মনে করি যে ধরণের স্পষ্টতই আমরা কী অনুভব করছি তা স্পষ্ট করে দেয়।

(ফিল্মের সাউন্ডবাইট, “গ্রাউন্ডহোগ ডে”)

বিল মারে: (ফিল কনার্স হিসাবে) আপনি যদি এক জায়গায় আটকে থাকতেন এবং প্রতিদিন ঠিক একই রকম ছিল এবং আপনি যে বিষয়টি বিবেচনা করেননি তাতে আপনি কী করবেন?

(সংগীতের সাউন্ডবাইট)

রিক ওভারটন: (র‌্যাল্ফ হিসাবে) যা আমার জন্য এটি যোগ করে।

(হাসি)

নদী: আমি মনে করি এটি আমাদের সকলের জন্য এটি যোগ করে। এটি আমাদের অনেকের জন্য যোগ করে।

মন্ডেলো: এটা সত্য। আমি …

ডেট্রো: আপনি কোন পথে ঝুঁকে পড়েছেন, বব?

মন্ডেলো: আমি সত্যিই পালানোর চেষ্টা করছিলাম। ভুলে যাবেন না, আমি এখনও সমালোচক, এবং তাই আমি এখনও …

নদী: আপনার কাজ করার ছিল।

মন্ডেলো: হ্যাঁ এমন লোকেরা আমাকে এমন সিনেমা পাঠাচ্ছিল যা তারা সেখানে বিশ্বের কাছে রেখেছিল। তাই আমি তখনও প্রচুর ফিল্ম দেখছিলাম এবং তাদের মধ্যে কিছু কিছু করার ছিল। “ভাষা পাঠ” নামে একটি সিনেমা ছিল …

নদী: ওহ, নিশ্চিত।

মন্ডেলো: … এতে মার্ক ডুপ্লাস এবং নাটালি মোরালেস ছিল। এটি এমন এক লোকের সম্পর্কে ছিল যিনি অনলাইনে একশ ভাষার পাঠের উপহার পান এবং তাই তারা – এর ভিত্তি তাদের আলাদা জায়গায় এটি ফিল্ম করার অনুমতি দেয়।

(ফিল্মের সাউন্ডবাইট, “ভাষা পাঠ”)

ডুপ্লাস মার্ক: (অ্যাডাম হিসাবে) এই পুরো জিনিসটি কীভাবে কাজ করে, যেহেতু আমরা যেমন, আপনি জানেন, এইভাবে?

নাটালি মোরালেস: (ক্যারিনো হিসাবে, স্প্যানিশ ভাষায়)।

ডুপ্লাস: (আদম হিসাবে) ওহ, আমি জানি না তিনি আপনাকে বলেছিলেন কিনা, তবে আমি তা করি না – আমি স্প্যানিশ ভাষায় সাবলীল নই। আমি খুব ভাল না, তাই আমাদের কি করতে হবে?

মোরেলস: (ক্যারিনো হিসাবে) হ্যাঁ।

মোনডেলো: আমি যা বাদে অন্যের কাছে যাচ্ছিলাম তা হ’ল এমন জিনিস যা আমাকে আরামদায়ক করে তুলেছিল।

ডেট্রো: হ্যাঁ

মন্ডেলো: যে বিচ্ছিন্নতা আমাকে আরামদায়ক করে তোলে তা হ’ল “হ্যারল্ড এবং মাউড”। আমি কেবল সেই সিনেমাটি পছন্দ করি এবং এটি এমন একটি বাচ্চা সম্পর্কে যা বিশ্বের অন্যান্য অংশ থেকে সম্পূর্ণ পৃথক এবং মোকাবেলা করতে পারে না …

নদী: বিচ্ছিন্ন হওয়ার জন্য তাঁর কোনও মহামারী দরকার ছিল না। হ্যাঁ।

মন্ডেলো: হ্যাঁ তিনি তা করেছিলেন – যাই হোক না কেন তিনি সামাজিকভাবে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিলেন এবং আমি এটি বাছাই করি। এবং তারপরে আমি অনুমান করি যে আমি ফ্রেড আস্তায়ার, আদা রজার্স সিনেমাগুলির পুরো গোছা দেখেছি …

ডেট্রো: হ্যাঁ

মন্ডেলো: … কারণ – তত্ত্বের ভিত্তিতে, আপনি জানেন যে, তারা আমাদের হতাশার বাইরে নাচিয়েছিল, এখন তারা আমাদের কোনওভাবে আমাদের নাচতে পারে।

ডেট্রো: আমি অবশ্যই স্বাচ্ছন্দ্যের সিনেমাগুলিও ঝুঁকছি। শুরুর দিকে, আমার কাছে কেবল এই স্মৃতি রয়েছে, যেমন নেটফ্লিক্সে দেখেছি যে মূল “স্পেস জ্যাম” সবে পোস্ট করা হয়েছে …

মন্ডেলো: (হাসি)

ডেট্রো: … এবং ঠিক, যেমন, মেঝেতে বসে, যেমন একটি বলের মধ্যে “স্পেস জ্যাম” (হাসি) দেখছে। এটা ঠিক, মত, সত্যিই …

(ক্রসস্টালক)

নদী: একটি ভাল অনুস্মারক যে আপনি পছন্দ করেছেন – একটি ভাল অনুস্মারক যে আপনি সহস্রাব্দ।

ডেট্রো: হ্যাঁ

নদী: আমি মাঝে মাঝে ভুলে যাই।

(ফিল্মের সাউন্ডবাইট, “স্পেস জ্যাম”)

মাইকেল জর্ডান: (স্ব হিসাবে) বাগগুলি বানি?

বিলি ওয়েস্ট: (বাগ বানি হিসাবে) আপনি সম্ভবত ইস্টার বানি আশা করেছিলেন?

জর্দান: (স্ব) আপনি একটি কার্টুন। আপনি বাস্তব নন।

মন্ডেলো: আপনি ছেলেরা যা বর্ণনা করছেন তা হ’ল জনসাধারণ সাধারণত যা করেছিলেন তা হ’ল।

ডেট্রো: হ্যাঁ

মন্ডেলো: মানে, তারা পুরানো জিনিসগুলি দেখতে শুরু করেছিল যা তাদের কোনও উপায়ে আরামদায়ক করে তুলেছে। এবং সমস্ত স্ট্রিমিং পরিষেবাগুলি সত্যিই দ্রুত বাতাস পেয়েছে, বা উপলব্ধি করা হয়েছে এবং এটিকে ধাক্কা দিয়েছে। এবং তাই আমরা সবাই স্ট্রিমিংয়ে উঠলাম।

ডেট্রো: এবং তবুও, তারা এখনও সিনেমা তৈরির চেষ্টা করছিল …

মন্ডেলো: হ্যাঁ।

ডেট্রো: … এবং এটি করার জন্য কিছু কার্টুনিশ প্রচেষ্টা ছিল এবং এমন কিছু প্রচেষ্টা রয়েছে যা স্মার্ট ছিল। এবং, বব, সিনেমা শিল্প কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল তা আমাদের সাথে চলুন কারণ সিনেমা তৈরির প্রাথমিক ভিত্তি প্রচুর লোক একই জায়গায় প্রদর্শিত হয় এবং একসাথে প্রচুর সময় ব্যয় করে। এবং এটি 2020 এবং 2021 সালে করা খুব কঠিন ছিল।

মন্ডেলো: এটি সত্য। দ্য সান যখন এটি রিপোর্ট করার সময় শিরোনাম তৈরি করেছিল – তারা তখন একটি “মিশন: অসম্ভব” মুভি তৈরি করছিল এবং সেটটিতে একটি ঘটনা – আমার বোঝা যে সেখানকার দু’জন কর্মচারী প্রোটোকলগুলির চেয়ে কাছাকাছি দাঁড়িয়ে ছিলেন। তারা একটি কম্পিউটার টার্মিনালে একসাথে দাঁড়িয়ে ছিল, এবং টম ক্রুজ তাদের দেখেছিল এবং তিনি এটি বলেছিলেন।

(সংরক্ষণাগারভুক্ত রেকর্ডিংয়ের সাউন্ডবাইট)

টম ক্রুজ: আমরা এই (এক্সপ্লেটিভ) মুভিটি বন্ধ করছি না। এটা কি বোঝা যাচ্ছে? আমি যদি এটি আবার দেখতে পাই তবে আপনি (এক্সপ্লেটিভ) চলে গেছেন এবং আপনিও তাই। সুতরাং আপনি তাকে তার কাজের জন্য ব্যয় করতে চলেছেন।

নদী: আপনি যখন সিনেমাগুলি সম্পর্কে যত্নশীল সিনেমাগুলি সম্পর্কে যত্নশীল হন, তখন আপনি এটি পান।

মন্ডেলো: ঠিক আছে।

নদী: এটাই ঘটে।

মন্ডেলো: তবে ন্যায্যতায় তিনি যা বলেছিলেন তা হ’ল, দেখুন, আমি প্রতিদিন এই সম্পর্কে চিন্তা করি। এমন হাজার হাজার লোক রয়েছে যাদের কাজ এটির উপর নির্ভর করে। আপনি জানেন, তারা …

নদী: দাগ বেশি।

মন্ডেলো: … লোকেরা তাদের ঘরগুলি হারাতে চলেছে, – এবং এটি আসল। মানে পুরো শিল্প বন্ধ হয়ে গেছে। শিল্প বন্ধ হয়ে গেছে।

নদী: যে সিনেমাগুলির মধ্যে একটি, আপনি জানেন, সিনেমা থিয়েটারগুলি সংরক্ষণ করুন ক্রিস্টোফার নোলানের “টেনেট”।

(সংরক্ষণাগারভুক্ত রেকর্ডিংয়ের সাউন্ডবাইট)

অজ্ঞাতপরিচয় সাংবাদিক: এবং এটি “টেনেট”, কয়েক মাসের মধ্যে প্রেক্ষাগৃহে হিট করা প্রথম ব্লকবাস্টার। মুভি থিয়েটার চেইনগুলি ভিড় ফিরিয়ে আনতে সত্যিই এটিতে ব্যাংকিং করছে। এখন …

মন্ডেলো: ওহ, আমি স্ক্রিনিংয়ের কথা মনে করি। তারা এটি একটি আইম্যাক্স থিয়েটারে ছিল …

নদী: হ্যাঁ।

মন্ডেলো: … এটি 450 জনের মতো কিছু বসেছিল। এবং সেখানে আরও ছয় জন সমালোচক এবং আমি ছিলেন এবং তারা যে আসনগুলি একে অপরের থেকে দূরে ছিল ততই আসন স্থাপন করেছিল। তাই আমি গ্রীষ্মের শেষের দিকে এই সিনেমাটি দেখছি, ভাবছি, এটি ভবিষ্যত হতে পারে না …

নদী: হ্যাঁ।

মন্ডেলো: … মুভিিং।

ডেট্রো: এবং এছাড়াও …

নদী: হ্যাঁ।

ডেট্রো: … এই প্লটটি কী?

নদী: এবং এছাড়াও …

মন্ডেলো: আচ্ছা, হ্যাঁ।

(হাসি)

নদী: হ্যাঁ, এবং …

মন্ডেলো: সেখানে ছিল।

নদী: এবং হ্যাঁ, এটি খুব ভাল সিনেমা ছিল না।

মন্ডেলো: আমি একমত নই। এটি একটি দুর্দান্ত সিনেমা ছিল।

নদী: বব। বব

মন্ডেলো: আমি সেই সিনেমাটি পছন্দ করি,

ডেট্রো: এটাই কি কোভিড কুয়াশা এখনই কথা বলছে?

মন্ডেলো: হ্যাঁ, খুব বেশি।

ডেট্রো: প্রায়।

মন্ডেলো: এটি কেবল একটি দুর্দান্ত সিনেমা।

নদী: দুর্দান্ত সিনেমা বা না, এটি সিনেমা থিয়েটারগুলি সংরক্ষণ করেনি, এবং এটি এক ধরণের – এটি ওয়ার্নার ব্রোসকে বাধ্য করেছিল, বা এটি তাদের সিদ্ধান্ত নিতে বাধ্য করেছিল – তারা কেবল তাদের সিনেমা প্রকাশ করতে চলেছে …

ডেট্রো: ঠিক আছে।

নদী: … একই সাথে থিয়েটার এবং স্ট্রিমিংয়ে।

ডেট্রো: বব, আপনি কখন সিনেমাগুলির পরিবেশ হিসাবে কোভিডকে প্লট পয়েন্ট হিসাবে দেখানো শুরু করেছিলেন?

মন্ডেলো: আমি কখন এটি প্রথম লক্ষ্য করেছি? এটি হতে পারে – এটি একটি নেটফ্লিক্স মুভি ছিল, তবে – “গ্লাস পেঁয়াজ”।

ডেট্রো: হ্যাঁ

মন্ডেলো: ঠিক আছে? এটি একটি কোভিড পার্টির মতো অনুভূত, তাই না? তারা …

নদী: মানে, কাস্টকে ছিল – তাদের একসাথে আলাদা করতে হয়েছিল, তাই না?

মন্ডেলো: ঠিক আছে।

নদী: লাইক, এটা ছিল – হ্যাঁ।

মন্ডেলো: এবং তারা …

ডেট্রো: এটি একটি ধনী, অমিতব্যয়ী কোভিড পৃথকীকরণের ভিত্তি …

নদী: আগাথা ক্রিস্টি-এস্কে রহস্য …

ডেট্রো: … একটি দ্বীপে পরিস্থিতি।

মন্ডেলো: হ্যাঁ, এটি “ছুরি আউট”।

নদী: … পৃথক পৃথক।

ডেট্রো: হ্যাঁ

মন্ডেলো: “ছুরি আউট” মুভি – এবং তারা সকলেই মুখোশগুলিতে প্রদর্শিত হয়েছিল – তাই না? – এই দ্বীপে, এবং তারপরে সেগুলি বিচ্ছিন্ন করা হয়েছিল এবং তারপরে তারা প্লটটি নিয়ে যেতে পারে।

নদী: আমি মনে করি যে সিনেমাগুলিতে আমি আরও আগ্রহী ছিলাম যেগুলি প্রায়, বায়ুমণ্ডলীয়ভাবে এবং যেমন, যেমন, এক ধরণের মাথা ঘোরানো ছিল, তবে এই সিনেমাগুলির সংবেদনশীল বাস্তবতার মতো এক ধরণের উপায় হিসাবে। আমি বলতে চাইছি, 2021 সাল থেকে আমার মনে আছে এমন এক প্রারম্ভিক, যথেষ্ট মজার, তিনি ছিলেন এম। নাইট শ্যামালানের “পুরানো”, যা ছিল …

ডেট্রো: হ্যাঁ

নদী: … শাটডাউন শুরু হওয়ার পর থেকে আমি থিয়েটারে প্রথম সিনেমাগুলির মধ্যে একটি।

(ফিল্মের সাউন্ডবাইট, “ওল্ড”)

একীভূত অভিনেতা #1: (চরিত্র হিসাবে) তার কী হয়েছিল?

ভিকি ক্রিপস: (প্রিসকা ক্যাপা হিসাবে) দেহটি পচে গেছে।

অজ্ঞাত অভিনেতা #2: (চরিত্র হিসাবে) কত দ্রুত তা হতে পারে?

ক্রিপস: (প্রিসকা ক্যাপা হিসাবে) সাত বছর।

অজ্ঞাত অভিনেতা #2: (চরিত্র হিসাবে) তবে তিনি সবেমাত্র মারা গেছেন।

কাক: (প্রিসকা ক্যাপা হিসাবে) অপেক্ষা করুন।

নদী: এবং যদি আপনি সেই সিনেমাটি সম্পর্কে ভাবেন, যেখানে এই লোকেরা এই দ্বীপে আটকা পড়েছে এবং লোকেরা দ্রুত বয়স্ক হয়ে উঠছে এবং কী ঘটছে তা কেউ জানে না, কী হচ্ছে তা কেউ জানে না, আমার মনে হয় লোকেরা এর সাথে সম্পর্কিত হতে পারে, যেখানে হঠাৎ করেই আপনি ঝলকান এবং বছর – দু’বছর পেরিয়ে গেছে। আমার মনে হয়, বিশেষত বাচ্চাদের আক্রান্ত লোকেরা সেই অনুভূতির সাথে সম্পর্কিত হতে পারে। এবং, আপনি জানেন, আপনি জানেন যে একটি শ্যামালান মুভি আজকাল অভিনেতাদের সাথে কথোপকথনের মতো কথোপকথন এবং বিতরণ করবে যেন তারা লোবোটমাইজড হয়েছে। আমি মনে করি এটিও উপযুক্ত ছিল …

মন্ডেলো: ওহ, দেখুন।

নদী: … যেহেতু আপনি ফিরে আসার কথা ভাবেন, আপনি জানেন, সাম্প্রদায়িক স্থান, আমরা একে অপরের সাথে কীভাবে কথা বলতে জানি না। আমরা কীভাবে …

মন্ডেলো: ওহ।

নদী: … আমরা কীভাবে রুটি বেক করতে পারি বা কীভাবে – আমাদের পোষা প্রাণী কী খাচ্ছিল সে সম্পর্কে আমরা আবিষ্কার করেছি।

ডেট্রো: ওহ, হ্যাঁ আমার মনে আছে, প্রথমবারের মতো অদ্ভুতভাবে ঘামযুক্ত (হাসি) আমি যেমন ছিলাম, যেমন আমি একটি সামাজিক পরিবেশে ছিলাম।

নদী: কীভাবে কথা বলতে হয় তা কেউ জানত না, তাই আমি মনে করি “পুরানো” এটি ক্যাপচার করেছে।

ডেট্রো: হ্যাঁ

নদী: আমরা এখনও যা অভিজ্ঞতা অর্জন করেছি তা নিয়ে আমরা একরকম আসছি …

ডেট্রো: হ্যাঁ

নদী: … আমরা কী পেরেছি এবং আমি মনে করি আমরা সম্ভবত ভবিষ্যতে আরও বেশি সিনেমা দেখতে পাব যা তাদের নিজস্ব ধরণের স্বতন্ত্র উপায়ে মহামারীকে বোঝার চেষ্টা করছে। তবে আমি মনে করি মহামারীটির সংবেদনশীল পরিণতি, আমরা এখনও সত্যই বা পুরোপুরি জড়িয়ে পড়িনি।

ডেট্রো: এটি হ’ল এনপিআর এর বব মনডেলো এবং মার্ক নদী। আপনার দুজনকে ধন্যবাদ।

মন্ডেলো: দুর্দান্ত মজা।

নদী: ধন্যবাদ, স্কট।

(সংগীতের সাউন্ডবাইট)

কপিরাইট © 2025 এনপিআর। সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত। আরও তথ্যের জন্য আমাদের ওয়েবসাইটের ব্যবহারের শর্তাদি এবং অনুমতি পৃষ্ঠাগুলি www.npr.org এ যান।

এনপিআর ঠিকাদার দ্বারা এনপিআর ট্রান্সক্রিপ্টগুলি রাশ সময়সীমার উপর তৈরি করা হয়। এই পাঠ্যটি তার চূড়ান্ত আকারে নাও থাকতে পারে এবং ভবিষ্যতে আপডেট বা সংশোধন করা যেতে পারে। নির্ভুলতা এবং প্রাপ্যতা পৃথক হতে পারে। এনপিআরের প্রোগ্রামিংয়ের অনুমোদনমূলক রেকর্ডটি অডিও রেকর্ড।



Source link

Leave a Comment