“অন্য কোনও জমি” -তে বাসেল আদ্রা এবং যুবাল আব্রাহাম।অ্যান্টিপোড ফিল্মস
কারিম ট্যাবসমিয়ামি বিচের ও সিনেমার সহ-প্রতিষ্ঠাতা, তার শহর শহরকে ভালবাসেন। তিনি মিয়ামি বিচের historic তিহাসিক ইহুদি সম্প্রদায় সম্পর্কে একটি পুরষ্কারপ্রাপ্ত সিনেমা তৈরি করেছেন। দক্ষিণ ফ্লোরিডার শৈল্পিক সংস্কৃতিতে তাঁর অবদানের জন্য তিনি তার স্থানীয় সংবাদমাধ্যমে প্রশংসিত হয়েছেন। এবং ২০০৮ সালে, তিনি একটি আর্থহাউস মুভি থিয়েটারের সহ-প্রতিষ্ঠা করেছিলেন যাতে তার প্রতিবেশীকে স্বাধীন চলচ্চিত্রগুলিতে অ্যাক্সেস দেওয়ার জন্য অন্যথায় এটি অন্য কোথাও আরও লাভজনক পর্দার পক্ষে পাস করবে।
তবে, গত সপ্তাহ পর্যন্ত ট্যাবস মিয়ামি বিচের পৌরসভা সরকারের সাথে কখনও খুব বেশি কথোপকথন করেনি। ১১ ই মার্চ এটি পরিবর্তিত হয়েছিল, যখন সিনেমাটি মিয়ামি বিচের মেয়র স্টিভেন মাইনারের কাছ থেকে একটি চিঠি পেয়েছিল, ব্যবসায়কে জানিয়েছিল যে তারা ইস্রায়েলি সরকার এবং বসতি স্থাপনকারী সহিংসতার মধ্যে পশ্চিম তীরে বেঁচে থাকার জন্য লড়াই করে একটি ফিলিস্তিনি গ্রাম সম্পর্কে একটি ডকুমেন্টারি “অন্য কোনও জমি” এর পরিকল্পিত প্রদর্শন বাতিল করতে হয়েছিল। মুভি থিয়েটার যদি মেনে চলতে ব্যর্থ হয় তবে মাইনার বলেছিলেন যে তিনি একটি পরিচয় করিয়ে দেবেন সিটি কাউন্সিলের রেজোলিউশন শহরের মালিকানাধীন ভবনে সিনেমার ইজারা বন্ধ করতে এবং অনুদানের অর্থের জন্য কমপক্ষে $ 40,000 প্রত্যাহার করতে।
৩ রা মার্চ, সেরা ডকুমেন্টারিটির জন্য অস্কার জিতলে “অন্য কোনও জমি” ইতিহাস তৈরি করে না। তবে এটিতে এখনও কোনও মার্কিন পরিবেশক নেই। এর অর্থ হ’ল ও সিনেমার মতো স্বাধীন থিয়েটারগুলির সাথে এক-এক-ওয়ান ডিল করা আমাদের শ্রোতারা ছবিটি দেখতে পারে এমন একমাত্র উপায়।
ট্যাবসের পৃষ্ঠপোষকরা, তিনি বলেছিলেন মা জোন্সবিশেষত অন্য কোনও জমি চাইনি: সুতরাং, উচ্ছেদের হুমকি সত্ত্বেও, ও সিনেমা এগিয়ে গিয়ে ছবিটি স্ক্রিন করেছিলেন। তারা প্রতিটি একক শো বিক্রি করে।
“আমরা স্বীকৃতি দিয়েছি যে কিছু গল্প-বিশেষত যারা বাস্তব-জগতের দ্বন্দ্বের মধ্যে রয়েছে-তারা দৃ strong ় অনুভূতি এবং উত্সাহী প্রতিক্রিয়া প্রকাশ করতে পারে। তাদের যেমন করা উচিত, “হে সিনেমার সিইও ভিভিয়ান মার্থেল এক বিবৃতিতে বলেছেন। “অন্য কোনও জমি স্ক্রিন করার আমাদের সিদ্ধান্ত রাজনৈতিক প্রান্তিককরণের ঘোষণা নয়। এটি আমাদের মৌলিক বিশ্বাসের একটি সাহসী পুনরায় নিশ্চিতকরণ যা প্রতিটি কণ্ঠস্বর শোনার যোগ্য। ” ও সিনেমার ইজারা বাতিল করা এবং নগরীর তহবিল প্রত্যাহারের প্রস্তাবটি বুধবার একটি ভোটের জন্য। একই রাতে, ও সিনেমার পাবলিক শিডিউল অন্য কোনও জমির আরেকটি প্রদর্শন তালিকাভুক্ত করে। আমি যখন আপনার স্থানীয় সরকার কোনও ফিল্মের স্ক্রিনিংয়ের সিদ্ধান্ত নেন তখন আপনার শহরের মূল্যবোধের সাথে “সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়” তখন কী ঘটে তা নিয়ে আমি ট্যাবসের সাথে কথা বলেছি।
অন্য কোনও জমি তৈরি করার সিদ্ধান্ত কীভাবে ছিল না?
ফিল্মটি গত বছর আমাদের রাডারে বেশ অনেকটা ছিল, কারণ এটি সর্বজনীন প্রশংসা করা হয়েছে। লোকেরা আমাদের জিজ্ঞাসা করতে শুরু করল: আপনি কখন এটি দেখাতে যাচ্ছেন? তাই গত বছরের শরত্কালে আলোচনা শুরু হয়েছিল। এটি একটি 69-আসনের থিয়েটার, তাই সময়সূচীটি জটিল … আমরা 2025 সালের প্রথম দিকে উইন্ডোটি উদীয়মান করেছি। এটি ছিল একাডেমি পুরষ্কারের আগে। আমরা সর্বদা যতটা সম্ভব একাডেমি পুরষ্কারের মনোনীত প্রার্থীদের দেখানোর চেষ্টা করি, যা আর্ট-হাউস থিয়েটারগুলির জন্য বেশ সাধারণ।
সেই সময়, যখন আমরা এটি প্রোগ্রাম করেছিলাম, আমরা দক্ষিণ ফ্লোরিডার একমাত্র থিয়েটার ছিলাম “অন্য কোনও জমি” দেখানো হচ্ছে। আমরা ফ্লোরিডা রাজ্যের একমাত্র থিয়েটার হতে পারি।
এখন, আমরা এটি দেখানোর পরে, অন্যান্য থিয়েটারগুলি এটি দেখাতে আসছে।
মেয়রের সাথে কী ঘটেছিল সে সম্পর্কে কথা বলা যাক। উচ্ছেদের এই হুমকি সম্পর্কে আপনি কীভাবে প্রথম শুনলেন?
আমরা মেয়রের কাছ থেকে একটি চিঠি পেয়েছি। আমাদের অনেকের কাছ থেকে প্রাথমিক প্রতিক্রিয়াটি হ’ল এটি আমাদের নির্বাচিত কর্মকর্তাদের কাছ থেকে হুমকির মতো মনে হয়েছিল। এবং আমি আমাদের ইতিহাসে মনে করি না যে আমরা আমাদের প্রোগ্রামিং সম্পর্কে জিজ্ঞাসা বা প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার জন্য আমাদের স্থানীয় রাজনীতিবিদদের কাছ থেকে কোনও প্রচার পেয়েছি।
এটি আমাদের ভবিষ্যতের জন্য একটি নিরাময়ের হুমকি হিসাবে এসেছিল। প্রাথমিকভাবে, আমরা অনুভব করেছি যে আমাদের ইন্ডি থিয়েটারের ভবিষ্যত হুমকির মুখে পড়েছিল এবং সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে আমরা ছবিটি দেখাব না। ভিভিয়ান (ও সিনেমার সিইও মার্থেল) মেয়রকে এতটা চিঠি পাঠিয়েছিলেন। তবে, খুব দ্রুত, আমি মনে করি আমরা সকলেই বুঝতে পেরেছিলাম যে এটি আমাদের সংস্থার মিশন, স্পিরিট অফ ইন্ডিপেন্ডেন্ট ফিল্ম এবং সত্যই প্রথম সংশোধনীর একটি প্রতিরোধের বিরুদ্ধে ছিল। সুতরাং, 12 ঘন্টার মধ্যে, তিনি মেয়রকে একটি ইমেল পাঠিয়েছিলেন যেখানে তিনি তাকে জানিয়েছিলেন যে আমরা আসলে স্ক্রিনিংগুলি দিয়ে যাব।
এবং আমরা স্ক্রিনিং দিয়ে গিয়েছিলাম! ও সিনেমায় “অন্য কোনও জমি” এর প্রতিটি স্ক্রিনিং বিক্রি হয়ে গেছে।
আমি সম্প্রদায়ের সদস্যদের কাছ থেকে যে অপ্রতিরোধ্য প্রতিক্রিয়া শুনেছি তা খুব ইতিবাচক ছিল। তারা কৃতজ্ঞ ছিল যে আমরা ছবিটি দেখিয়েছিলাম। লোকেরা কর্মীদের কাছে গিয়েছিল এবং এটি খুব স্পষ্টভাবে দেখানোর জন্য তাদের ধন্যবাদ জানায় যে মিয়ামি বিচ শ্রোতারা বিশেষত ছবিটি দেখতে চেয়েছিলেন এবং এটি করতে পেরে কৃতজ্ঞ ছিলেন।
আপনি, নিজে, একজন ডকুমেন্টারিয়ান। ডকুমেন্টারি ফিল্ম তৈরি করে এমন কেউ হিসাবে, এই সমস্ত কিছুর প্রতি আপনার প্রতিক্রিয়া কী ছিল?
যে কেউ জন্মগ্রহণ করেছেন এবং বেড়ে ওঠা এবং এই সম্প্রদায়ের মধ্যে বেঁচে আছেন এবং এর বৃদ্ধি এবং বিবর্তনের পথ দেখেছেন, এটি গ্রহণ করা কোর্সটি আমাকে সত্যই হতাশ করে নিয়েছিল। আমরা বিভিন্ন স্তরে সেন্সরশিপে আরও বেশি প্রচেষ্টা দেখতে পাই – বিশেষত ফেডারেল সরকার পর্যায়ে, আমরা মত প্রকাশের স্বাধীনতার জন্য প্রচুর হুমকি দেখছি।
তবে আমি কখনই সত্যই প্রত্যাশা করিনি যে এই প্রাণবন্ত সাংস্কৃতিক সম্প্রদায়ের মধ্যে এটি মিয়ামি বিচ, যেখানে লোকেরা অনেক আলাদা ব্যাকগ্রাউন্ড রয়েছে এবং তাদের মধ্যে অনেকেই নিপীড়ন থেকে পালিয়ে এসেছিলেন … আমি কখনই আমাদের স্থানীয় সরকার সিদ্ধান্ত নেবেন না যে একটি চলচ্চিত্র দেখানো শহরের মূল্যবোধের বিরুদ্ধে এতটা ছিল যে তাদের আমাদের বন্ধ করে দিতে হয়েছিল। আমি কখনই আশা করিনি যে আমাদের স্থানীয় সরকার তাদের শৈল্পিক লাইসেন্স এবং চলচ্চিত্র দেখানোর স্বাধীনতা বাড়ানোর জন্য কোনও আর্ট সংস্থার বিরুদ্ধে প্রতিশোধ গ্রহণ করবে।
তো, এখন কি হয়?
বুধবার সিনেমাটি নষ্ট করতে এবং এর ইজারা বাতিল করার মেয়রের প্রস্তাবটি একটি ভোট এবং আলোচনায় আসবে। এটি আমার আন্তরিক আশা যে আমরা এটির একটি মায়াময় সমাধান খুঁজে পাব।
মানে, শোনো, আমি গভীরভাবে অনুষ্ঠিত ভিউগুলিকে সম্মান করি। এবং আমি জানি ফিল্মের বিষয়বস্তু অবশ্যই উস্কানিমূলক, এবং এটি দৃ strong ় অনুভূতি জাগাতে পারে। তবে ভাল চলচ্চিত্রগুলি দৃ strong ় অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। একজন চলচ্চিত্র নির্মাতা হিসাবে, আমি সর্বদা বলি যে আপনাকে আমার সিনেমাগুলি পছন্দ করতে হবে না, তবে আমি আপনাকে একরকম বা অন্য কিছু অনুভব করতে চাই।
এই ফিল্মটি স্পষ্টতই স্থানীয় সরকারে দৃ strong ় অনুভূতি প্রকাশ করে। তবে আমি আশা করি কুলার হেডগুলি প্রাধান্য পাবে এবং আমরা শহরে অপারেটিংয়ে এগিয়ে যেতে পারি, কারণ আমরা মিয়ামি বিচ শহরকে ভালবাসি এবং আমাদের সম্প্রদায় আমাদের ভালবাসে। তারা কীভাবে আমাদের চলচ্চিত্রগুলি দেখতে বেরিয়ে আসে এবং কীভাবে তারা এটি দেখতে বেরিয়ে এসেছিল তা দ্বারা এটি স্পষ্ট।