বিবিসি নিউজ, এসেক্স
বিবিসি নিউজ, এসেক্স

একটি কাউন্সিল একের পর এক জনসাধারণের বিক্ষোভের পরে একটি হোটেল হাউজিং আশ্রয় প্রার্থীদের বন্ধ করার জন্য সরকারকে অনুরোধ করার জন্য সর্বসম্মতিক্রমে ভোট দিয়েছে।
১৩ জুলাই থেকে বেশ কয়েকটি প্রতিবাদের পরিপ্রেক্ষিতে এপিংয়ের বেল হোটেলের বাইরে অশান্তির পরে গ্রেপ্তার হওয়া মোট সংখ্যা বেড়েছে ১ 17
বৃহস্পতিবার একটি প্যাকড এবং প্রায়শই উত্তপ্ত জনসভায়, এপিং ফরেস্ট জেলা কাউন্সিলের রক্ষণশীল নেতা ক্রিস হুইটব্রেড বলেছিলেন: “আমি উদ্বিগ্ন যে আমাদের বাসিন্দাদের শান্তিপূর্ণ বিক্ষোভ রাজনীতির চূড়ান্ত বিষয়ে অনুপ্রবেশ করা হচ্ছে।”
সভা চলাকালীন কাউন্সিলের অফিসগুলির বাইরে একটি বিশাল দল জড়ো হয়েছিল – এবং বেল হোটেলে একটি শান্তিপূর্ণ প্রতিবাদ অনুষ্ঠিত হয়েছিল, পুলিশ জানিয়েছে।

হুইটব্রেড বৈঠকে বলেছিলেন: “আমি উদ্বিগ্ন যে এপিং সেই চরমপন্থী গোষ্ঠীর এজেন্ডাগুলির জন্য একটি ফোকাস এবং যুদ্ধক্ষেত্রে পরিণত হবে এবং তারা তাদের বিস্তৃত প্রচারের অংশ হিসাবে উত্তেজনা অব্যাহত রাখবে।”
বৈঠক চলাকালীন, ইংল্যান্ডের পতাকা এবং ইউনিয়ন জ্যাকগুলি পরা প্রতিবাদকারীরা তাদের পিঠে ছড়িয়ে পড়েছিল হোটেলের বাইরে তৈরি বেড়ানোর পিছনে দাঁড়িয়ে ছিল।
আগের দিন বাহিনী সতর্ক করেছিল যে মুখের আচ্ছাদন পরা লোকদের তাদের অপসারণ করতে বলা হবে এবং যারা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন তাদের গ্রেপ্তার করা হবে।
এসেক্স পুলিশ পরে নিশ্চিত করেছে যে হোটেলটিতে মুখ covering েকে রাখার জন্য একজনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, তবে এই প্রতিবাদটি শান্ত ছিল। এটি ছিল মোট 17 তম গ্রেপ্তার।
সিএইচ সুপার সাইমন আনস্লো বলেছিলেন: “যারা আজ অংশ নিচ্ছেন এবং শান্তিপূর্ণভাবে প্রতিবাদ করছেন তাদের আমি ধন্যবাদ জানাতে চাই।
“আমরা কাউকে সুরক্ষিত রাখার জন্য তারা এসে সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে বা যে আদেশগুলি রেখেছি তা লঙ্ঘন করতে পারে এমন ভেবে আমরা কাউকে সহ্য করব না। আমার বার্তাটি পরিষ্কার – আমরা আপনার সাথে ডিল করব।”

হোটেলটিতে অ্যাকশন মঞ্চস্থ হয়েছে যেহেতু সেখানকার বাসিন্দা একজনকে যৌন নিপীড়ন, হয়রানি এবং একটি মেয়েকে যৌন ক্রিয়াকলাপে জড়িত করার জন্য প্ররোচিত করার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল।
ইথিওপিয়া থেকে আসা ৪১ বছর বয়সী হাদুশ কেবাতু এই অপরাধগুলি অস্বীকার করেছেন এবং রিমান্ডে হেফাজতে রয়েছেন।
হুইটব্রেড যোগ করেছেন: “বেশিরভাগ ইপিং বাসিন্দারা শান্তিপূর্ণ এবং উদ্বিগ্ন যে আমাদের সম্প্রদায়ের জন্য স্থায়ী ক্ষতি হচ্ছে।
“যেহেতু মহামারী চলাকালীন এটি প্রথম দখল করা হয়েছিল এই কাউন্সিলটি ধারাবাহিকভাবে এই হোটেলটি বজায় রেখেছে ভুল অবস্থান।
“এটি প্রায়শই দুর্বল লোকেরা দখল করে থাকে এবং তাদের সমর্থন করার জন্য এখানে সুবিধাগুলি নেই।”

বৈঠক চলাকালীন কনজারভেটিভ কাউন্সিলর হলি হুইটব্রেড কাউন্সিলরদের নিয়ে সমালোচনামূলকভাবে বক্তব্য রেখেছিলেন যারা প্রতিবাদে উত্সাহিত বা অংশ নিয়েছিলেন।
এই প্রস্তাবটি সমর্থন করার সময় তিনি বলেছিলেন: “আমি কখনই জেনে জেনেও নব্য-নাৎসিদের পাশে দাঁড়াতে পারব না, যা রবিবার এই চেম্বারের একজন সদস্য করেছিলেন।
“আমার দাদা এই লোকদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে লড়াই করেছিলেন। আমি মনে করি যে তাদের সাথে পাশাপাশি দাঁড়িয়ে থাকা যে কেউ লজ্জায় মাথা ঝুলিয়ে রাখেন।”
সহকর্মী কনজারভেটিভ কাউন্সিলর শেন ইয়েরেল কাউন্সিলকে বিক্ষোভকারীদের সম্পর্কে অনুমান না করার আহ্বান জানিয়েছেন।
তিনি বলেন, “যে কারও পক্ষে বিক্ষোভে বর্ণবাদী বা নাৎসি হিসাবে চিহ্নিত করা উচিত নয়,” তিনি বলেছিলেন।
তিনি চেম্বার এবং পাবলিক গ্যালারী থেকে স্থায়ী ওভেশন পেয়েছিলেন, যৌন নিপীড়নের অভিযোগে অভিযুক্ত ভুক্তভোগীর পিতার কাছ থেকে একটি বিবৃতি পড়ে তার জমাটি বন্ধ করে দিয়েছিলেন।

এই প্রস্তাবটি সমর্থন করার সময়, সংস্কার যুক্তরাজ্যের পক্ষে জেমে ম্যাকিভর বলেছিলেন যে এটি একটি “দুর্দান্ত লজ্জা” ছিল আরও কাউন্সিলররা এই প্রতিবাদে যাননি।
তিনি বলেছিলেন: “এপিংয়ের লোকেরা চিন্তিত, তারা ভয় পেয়েছে। এবং সেই দৃশ্যে তারা যা চায় তা শোনা উচিত।”
ম্যাকভর দাবিগুলির পুনরাবৃত্তি করতে গিয়েছিলেন, এসেক্স পুলিশ দ্বারা খণ্ডিত“অনেক বাম ঠগিকে বেল হোটেলে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল” – এতে আরও বেশ কয়েকজন সদস্য “জাল সংবাদ” এবং “ভুল তথ্য” সহ প্রতিক্রিয়াগুলি চিৎকার করেছিলেন।
ম্যাকভরের বাকী বক্তব্য সহিংসতার নিন্দা জানিয়েছে এবং হোটেলটি বন্ধ করার আহ্বান জানিয়েছে, তিনি নিজের আসনে ফিরে আসার সাথে সাথে তাকে পাবলিক গ্যালারির লোকদের কাছ থেকে স্থায়ীভাবে স্বাগত জানিয়ে স্বাগত জানানো হয়েছিল।
লিবারেল ডেমোক্র্যাট কাউন্সিলর জ্যানেট হোয়াইটহাউস, যিনি ইপিং টাউন মেয়র, তিনি আশ্রয়প্রার্থীদের প্রতি কিছুটা সমর্থন ও সহানুভূতি দিয়েছিলেন, বলেছিলেন: “আমরা সেখানে রাখা মানুষের পরিস্থিতি জানি না।
“এটা অত্যন্ত দুঃখের বিষয় যে এপিংয়ের চিত্রটি জাতীয় ও আন্তর্জাতিকভাবে দেখা হচ্ছে সহিংসতার একটি।”
বৃহস্পতিবার, হোম অফিসের এক মুখপাত্র জানিয়েছেন, আশ্রয়প্রার্থীদের জন্য ব্যবহৃত হোটেলগুলির সংখ্যা 2023 গ্রীষ্মে 400 এরও বেশি থেকে হ্রাস পেয়ে 210 এরও কম হয়ে গেছে।
“আমরা এই ভাঙা ব্যবস্থাটি ঠিক করার সাথে সাথে স্থানীয় পুলিশ এবং সম্প্রদায়ের অংশীদারদের সাথে, ইপিং এবং দেশজুড়ে আমরা নিবিড়ভাবে কাজ চালিয়ে যাব,” তারা বলেছে।

গ্রেপ্তারকৃত ১ 17 জনের মধ্যে ছয়জনকে সহিংস ব্যাধি, ফৌজদারি ক্ষতি এবং মুখের আচ্ছাদন অপসারণ করতে অস্বীকার সহ অপরাধের অভিযোগ আনা হয়েছে।
আরও পরিকল্পিত বিক্ষোভের জবাবে শুক্রবার 08:00 বিএসটি পর্যন্ত একটি ছত্রভঙ্গ আদেশ আরোপ করা হয়েছিল।
এটি কর্মকর্তাদের অঞ্চল ছেড়ে বা গ্রেপ্তারের মুখোমুখি হওয়ার জন্য লোকদের নির্দেশ দেওয়ার অতিরিক্ত ক্ষমতা দিয়েছে।

ইপিংয়ের বাসিন্দাদের প্রতিক্রিয়া বিভক্ত করা হয়েছে, কিছুটা বোধ করে বিক্ষোভগুলি ন্যায়সঙ্গত হয় এবং অন্যরা বিবিসিকে বলেছিলেন যে তারা অস্বস্তি বোধ করেছেন।
জেসন নামে একজন 53 বছর বয়সী ব্যক্তি, যিনি তার উপাধি ভাগ করে নিতে অস্বীকার করেছিলেন, তিনি বলেছিলেন যে বিক্ষোভগুলি “দীর্ঘ সময় আসছিল” ছিল।
তিনি অব্যাহত রেখেছিলেন: “আমি মনে করি না যে সহিংসতা ন্যায়সঙ্গত।
“লোকেরা রাগান্বিত, তাই তারা প্রতিক্রিয়া জানাতে চলেছে। আমি মনে করি এখানকার লোকেরা রাগান্বিত হওয়ার পক্ষে ন্যায়সঙ্গত।”
সুপারমার্কেটের কর্মী টিলি নেলসন যুক্তি দিয়েছিলেন যে সোশ্যাল মিডিয়া কিছু প্রতিবাদকে জ্বালিয়ে দিয়েছে, ভুল তথ্য ছড়িয়ে দিতে সহায়তা করেছে এবং প্রতিবাদগুলিকে একটি ইভেন্টে পরিণত করেছে।
তিনি বলেছিলেন: “তাদের মুখোশ লাগাতে এবং পুলিশে যেতে যেতে একত্রিত হওয়া সামাজিক সমাবেশের মতো।”
20 বছর বয়সী এই যুবক বলেছিলেন যে হোটেলে বসবাসকারী কিছু পুরুষের সাথে তাঁর কেবল ইতিবাচক মিথস্ক্রিয়া ছিল, যাকে তিনি “রাজনীতিবিদ” হিসাবে বর্ণনা করেছেন।
তিনি “আখ্যান সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তিত হয়েছে” উদ্বেগ ভাগ করে নিয়েছেন।
নাদিরা টিউডর দ্বারা অতিরিক্ত প্রতিবেদন।