তদন্ত সংবাদদাতা
নরফোকের প্রাক্তন গেস্ট হাউস থেকে রাশিয়ান স্পাই সেল দ্বারা পরিচালিত একজন সাংবাদিক বলেছেন যে তিনি মনে করেন যে রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন ব্যক্তিগতভাবে তার বিরুদ্ধে অভিযানের আদেশ দিয়েছিলেন।
ইনসাইডারের সম্পাদক-ইন-চিফ রোমান ডব্রোকোটভ অনুসরণ করা হয়েছিল ইউরোপের মাধ্যমে বুলগেরিয়ান গুপ্তচর যারা মস্কোর জন্য কাজ করছিলেন – যাদের মধ্যে তিনজনকে শুক্রবার দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল।
ডব্রোকোটভ বিবিসিকে বলেছেন: “আমি বেঁচে থাকার জন্য খুব ভাগ্যবান”।
রাশিয়ান জাতীয় বিশ্বাস করেন যে তিনি এবং তাঁর সহকর্মী তদন্তকারী সাংবাদিক, বুলগেরিয়ান ক্রিস্টো গ্রোজেভকে রাশিয়ার উপর প্রকাশের কারণে লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল। তারা 2018 সালে স্যালসবারিতে স্নায়ু এজেন্ট হামলা সহ এবং ২০২০ সালে রাশিয়ার বিরোধী বিরোধী নেতা আলেক্সি নাভাল্নিতে স্নায়ু এজেন্ট হামলা সহ মারাত্মক ঘটনার একটি স্ট্রিংয়ে রাশিয়ার ভূমিকা প্রকাশ করেছিল।
২০২০ সালের ডিসেম্বরে, যেদিন তদন্তকারী গোষ্ঠী বেলিংক্যাট নাভালনি বিষের উপর তার এক্সপোস প্রকাশ করেছিল, সে যে ব্যক্তি রাশিয়ান গুপ্তচর সেলকে পরিচালিত করেছিল সে একটি বার্তা পাঠিয়েছে: “আমরা বেলিংক্যাট ক্রিস্টো গ্রোজেভের পক্ষে কাজ করা বুলগেরিয়ান লোকের প্রতি আগ্রহী হব।”
রাশিয়ান গোয়েন্দা পরিষেবাদির পক্ষে স্পাই রিংটির নির্দেশনা দিয়েছিলেন জান মার্সালেক লিখেছেন যে গ্রোজেভ ছিলেন “নাভালনি মামলায় প্রধান তদন্তকারী”।
তাঁর বন্ধু এবং সহকর্মী টার্গেট ডব্রোখোটভ বলেছিলেন যে এই মুহূর্তটি যখন তারা একটি প্রধান ফোকাস হয়ে ওঠে, কারণ পুতিন যা প্রকাশিত হয়েছিল তা দেখে এতটাই বিরক্ত হয়েছিলেন।
“আমি মনে করি এটি সরাসরি পুতিন ছিল,” তিনি বলেছিলেন।
“এই একনায়কতন্ত্রে, আপনি এই জাতীয় রাজনৈতিক কাজ করার জন্য নিজের উপর কখনও দায় নেবেন না। আপনার সর্বদা রাষ্ট্রপতির কাছ থেকে সরাসরি আদেশ থাকবে।”
মার্সালেক সহকর্মী স্পাই অরলিন রৌসেভকে পাঠিয়েছিলেন – যিনি নরফোকের প্রাক্তন গেস্ট হাউস থেকে যুক্তরাজ্য ভিত্তিক দল চালিয়েছিলেন – তিনি পুতিনের চিন্তাভাবনার জ্ঞান দেখিয়েছিলেন। তিনি লিখেছেন: “ব্যক্তিগতভাবে আমি গ্রোজেভকে খুব মূল্যবান লক্ষ্য হিসাবে দেখছি না তবে স্পষ্টতই পুতিন তাকে মারাত্মকভাবে ঘৃণা করেছেন।”
২০২০ সালের পরে, স্পাই সেলটি পুরো ইউরোপ জুড়ে গ্রোজেভ এবং ডব্রোকোটভকে অনুসরণ করেছিল, বিমানগুলিতে, হোটেলগুলিতে এবং ব্যক্তিগত সম্পত্তিগুলিতে তাদের গুপ্তচরবৃত্তি করেছিল।
তারা অপহরণ এবং এমনকি পুরুষদের হত্যা করার বিষয়ে আলোচনা করেছিল। নরফোক উপকূল থেকে একটি ছোট নৌকায় যুক্তরাজ্যের বাইরে ডব্রোখোটভ পাচারের কথা ছিল, তার পরে তাকে রাশিয়ায় ফিরিয়ে নেওয়া হবে।
ডব্রোকোটভ বলেছিলেন যে এটি পরিষ্কার ছিল যে এটি তার মৃত্যুর ফলস্বরূপ।
এটি ছিল ২০২৩ সালের জানুয়ারিতে, পুলিশ যুক্তরাজ্যের কক্ষের সদস্যদের গ্রেপ্তার করার এক মাস আগে ডব্রোকোটভ বলেছিলেন যে তিনি “সতর্ক করেছিলেন যে আমি দেশ ছেড়ে চলে যাব না কারণ এটি বিপজ্জনক হতে পারে”।
তিনি বুঝতে পারেননি যে তিনি বুলগেরিয়ান গুপ্তচরদের অনুসরণ করছেন, যিনি একটি ফ্লাইটে তাঁর কাছে এসেছিলেন যে তারা তার মোবাইল ফোনের জন্য পিন কোডটি দেখেছিলেন।
মেট্রোপলিটন পুলিশতিনি মনে করেন পুলিশ অ্যাকশন একটি সংকেত পাঠায়।
“ভ্লাদিমির পুতিন শব্দগুলিতে বার্তাগুলি বুঝতে পারে না, কেবল ক্রিয়ায়,” ডব্রোকোটভ বলেছেন।
“সুতরাং তিনি যেমন বার্তাগুলি বুঝতে পারেন, উদাহরণস্বরূপ, ইউক্রেন দীর্ঘ পরিসরের ক্ষেপণাস্ত্র পেয়েছে That’s এটি একটি বার্তা যা তিনি বুঝতে পারেন।
“এবং যখন তার গুপ্তচরদের গ্রেপ্তার করা হয় এবং একটি বড় বাক্যটির জন্য কারাবরণ করা হয়, তখন এটি এমন একটি বার্তা যা তিনি বুঝতে পারেন।”
তিনি মনে করেন যে সাধারণ চাকরিতে কাজ করা বুলগেরিয়ানদের ব্যবহার পশ্চিম থেকে অনেক পেশাদার গুপ্তচরকে বহিষ্কার করার পরে রাশিয়ান গুপ্তচরবৃত্তির সীমা দেখায়, তবে বুলগেরিয়ানটির মতো গুপ্তচর কোষগুলি কম বিপজ্জনক নয়।
তাকে কী অনুপ্রাণিত করে সে সম্পর্কে কথা বলতে গিয়ে ডব্রোখোটভ বলেছিলেন যে তিনি “রাশিয়াকে পরিবর্তন করতে চান” কারণ তিনি এমন একটি দেশে বাস করতে চান না যে “মানুষকে কেবল সাংবাদিকতা করছেন বা তারা সরকারের সমালোচনা করছেন বলে” মানুষকে হত্যা করে “।
তিনি বলেছিলেন যে “আমরা বিদ্যমান থাকাকালীন ভ্লাদিমির পুতিনের পক্ষে দেশের অভ্যন্তরে শক্তি অনুভব করা খুব কঠিন” এবং “আমরা এমন একজন হব যিনি তিনি তাঁর সারাজীবন নির্মূল করার চেষ্টা করবেন”।
“আমরা এমন পরিস্থিতিতে আছি যে আমরা বা ভ্লাদিমির পুতিন এবং তার দল হয় কেবল আমাদের মধ্যে কয়েকজনই বেঁচে থাকবে।”
শুক্রবার ভানিয়া গ্যাবেরোভা (৩০), ক্যাটরিন ইভানোভা (৩৩) এবং ৩৯ বছর বয়সী টিহোমির ইভানচেভকে গুপ্তচরকে ষড়যন্ত্রের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল, আর ৪৩ বছর বয়সী রৌসেভ এবং বিসার ডিজাম্বাজভ (৪৩) এর আগে একই অভিযোগ স্বীকার করেছিলেন। ষষ্ঠ বুলগেরিয়ান, ইভান স্টোয়ানভ (৩৪) গুপ্তচরবৃত্তির জন্য দোষী সাব্যস্ত করেছিলেন। ইভানোভা একাধিক মিথ্যা পরিচয় নথি রাখার জন্যও দোষী সাব্যস্ত হয়েছিল।